[Ярлинг]

что-то у меня с произношением конкретно не так.
Зашла сегодня в кафешку, чая выпить захотелось. Ну я негру и говорю: herbal tea and blueberry muffin. На выходе получила: узнала что он из Франции, посчитал меня полькой а потом когда узнал что я из Беларуси, решил узнать мое мнение по поводу матча Беларусь-Франция. А потом подал мне черный чай и шоколадный маффин. Очень метко, особенно потому что я не люблю ни черный чай (пью только когда больше нечего делать) и мучные изделия с шоколадом тоже не употребляю, если есть выбор.
Вот теперь думаю, то ли этот негр не стал заморачиваться и переспрашивать, то ли просто поиздевался.

А вчера мне захотелось горячего вина. Ну захожу я по пути домой в какой-то приличный бар и спрашиваю "Do you have hot wine?" Меня за ручку отводят в туалет. Почему за ручку? Потому что мне сказали "Yes, downstairs", а я все никак не могла найти где ж еще у них зал в подвале? Даже на улицу вышла, так меня догнали и ткнули в эту злополучную дверь с надписью "Toilets". Я спустилась, зала не обнаружила (ну мало ли, может просто у них так принято". Поднялась и стала объяснять, мне туда не надо, а надо наоборот, горячего вина. Девушка извинилась и выложила передо мной винную карту. Я тупо посмотрела на 20 наименований и спросила "Что, все это горячее вино со специями?". Ну и узнала, что горячее вино подается только на Рождество и называется оно "Melt wine". В другие бары я побоялась заходить, тупо купила Гиннеса в магазине и пошла домой...

@темы: Эдинбург

Comments

[Reflection]

доброе утро)))
думаю, негр просто забыл, что ты заказала, пока тебя спрашивал про всё, а потом сделал то, что первое пришло в голову. надо было сказать, и он бы всё переделал, т.к. это его вина.
а глинтвейн тут действительно только на немецком кристмас маркете, надо будет обязательно туда сходить (он с 1го декабря), там очень здорово. и три варианта - немецкие глювайн и пунш (очень вкусные) и довольно позорный шотландский mulled wine. местами он у них неплохо получается, да и на холоде всё кажется неплохо, но лучше с пуншем и глювайном не спрашивать. кроме того, в декабре-январе муллд вайн делают в некоторых заведениях, но я ещё ни разу не бывала в таком, где бы оно получилось хорошо.

[Ярлинг]

вот как, это даже не мелт вайн, а мюллд )))) еще всегда есть вариант самому сделать

а негр сначала кинул пакетик в чашку, начал туда цедить кипяток, потом сходил девочке сказал видимо разогреть маффин, а потом пока это все грелось-говорилось, меня расспрашивал. Может, он посчитал, что я своего счастья не понимаю? ))) в следующий раз обязательно скажу если меня не так поймут. А то я уже боюсь в такие места ходить.